Америка. Факты. Дети.
Наши дети
Дела школьные
Мнение
Это интересно
Творчество наших читателей
Проект
Вести отовсюду
Досуг с детьми
Полезный совет
Домашний врач
Улыбнемся
Гость редакции
Я - папа
Творческая мастерская
Проблема
Форум



ВХОД в систему
> LOGIN
  
> PASSWORD
  

регистрация
АНОНС


Вышел в свет ноябрьский номер журнала



Вадим Чирков: «Я в сказку прячу хорошее настроение…»

Наша справка: Вадим Чирков – детский писатель. Автор 12 книжек. Член СП СССР. Работал журналистом и стал писателем в Кишиневе. Среди книг для детей:  «Этот смешной народ воробьи», «Разве можно жить без приключений», «Охотники за пришельцами», «Робот в шляпе», «Первобытные хвастуны», «Семеро с планеты Коламба», «Фиолетовая весна» и другие.

По одной из сказок «Корабль двух капитанов» снят мультипликационный фильм.

Недавно в нью-йоркском издательстве Word/Слово вышел его сборник сказок и историй «Страшно, весело, чудесно!»

Жил-был сказочник… Он очень любил отвечать на детские вопросы. Например, такие: «Почему арбуз в пижаме?», «Отчего помидор щеки надул?», или «Как случилось, что тыкву стали называть на ты?» Он очень радовался, видя любопытные глаза и слыша радостный смех детей.

А еще наш сказочник любил ходить весной в лес и смотреть на подснежники…Он никогда не рвал их и благодарный лес дарил ему новые сюжеты для сказок.

А потом сказочник уехал в город Ста Богов. Лес ему заменил ботанический сад. Нет-нет! Он по-прежнему любит отвечать на детские вопросы и не перестал писать сказки. Только вот сказки в большом городе стали немножечко другими…

- Вадим, в ваш новый сборник вошло более тридцати сказок и историй. И большинство из них – о природе, животных. И целый блок – книжка в книжке – посвящен воробьям…

- Воробьи – чудесный народец. В одной из моих историй маленький Чиви Чей решил выяснить – на что похожа ночь? Вот утро, по-воробьиному, похоже на бублик. День – на каравай. Вечер – на пирог. А ночь? Воробьи ночью спят! Отважный Чиви Чей остался один на один с ночью. Ему было очень страшно и ночь ему казалась большой черной кошкой.

Вы знаете, когда уже написал сказку, я нашел русскую пословицу про ночь: «Черная кошка смотрит в окошко». Замечательно!

Конечно, я нахожу образы в природе. Когда я жил в Кишиневе, любил ходить в лес. И лес мне постоянно подкидывал образы. У меня есть сказка «Лысый желудь». И другая - «Как ручей простудил горло». Они собраны в циклы «Маленькие сказки» и «Лесные истории».

В вашем сборнике я нашла и большие сказки – «Страшная история Бабы-Яги», «Витязь Витя и Змей-Треглав», объединенные ну просто дух захватывающим названием «Ондоро-погоро бондоро легоро яф-стряф бух-дух околимало». Уф! А сколько всего у вас сказок?

- Около пятидесяти. Они, конечно, очень разные. И – разных размеров.

К одной из своих сказок я однажды написал в предисловии: если хочешь сберечь свежую малину – клади ее в холодильник. Если хочешь сберечь деньги – клади их в банк. Если хочешь сберечь хорошее настроение – оставь его в сказке. Я в сказку прячу свое хорошее настроение.

И когда это случилось в первый раз?

- В 1963 году. Правда, это была сатирическая сказка. И опубликована она была в журнале «Крокодил». Началось, правда, все гораздо раньше. Когда я учился в Одесском пединституте, познакомился с уличными философами. Это особые люди. По Бабелю это особая каста – бродячие ночные философы-поэты, которых ходят по улицам города и читают стихи. Увидев мои внимательные глаза, они приняли меня в ученики и в чем-то предопределили мое будущее. Потом я стал журналистом. И работая в большой партийной газете начал писать сказки.

Как протест против серости и рутины?

- Думаю, то была внутренняя потребность. В какой-то мере сказки были и отдушиной тоже.

У вас есть любимый герой?

- Профессор Догадайкин. В нью-йоркском сборнике он присутствует – решает очень важные вопросы: «Отчего помидор щеки надул», «Почему арбуз в пижаме». Я хочу сделать целую книжку  с этим великим ученым  и назвать ее  «Научные открытия профессора Догадайкина».

- Читателям в бывшем Союзе вы известны, прежде всего, фантастической повестью «Семеро с планеты Коламба» - о веселых приключениях на Земле пришельцев величиной с карандаш. Я знаю. эта книжка переиздавалась несколько раз. Вы не задумывались о продолжении?

- В кишиневском журнале «Кодры» уже вышло продолжение. А третья книжка находится у меня в компьютере.

А что вы любите писать больше – сказки или фантастику?

- Фантастика сродни сказке. У меня есть сказка о роботе-прачке, которого назвали Золушкой. А он воспротивился. Почему? Да потому, что дети стали думать, что Золушка – это робот. И они ничего не знали о принце, о карете из тыквы, о волшебной палочке феи. И робот испугался, что дети скоро совсем ничего не будут знать о чудесах…

Наших англоговорящих, телевизионно-компьютерных детей невероятно тяжело зацепить книгой…

- Читателя, особенно юного,  нужно схватывать первой фразой. И держать в напряжении – поворотом. Одной сказке я дал название «Фиолетовая весна». Вы хотели бы узнать – ну почему же весна фиолетовая?

А  потому, что ежика разбудили ранней весной и его ослепило яркое солнышко. По совету друзей дятел сделал ему очки с красными и синими стеклышками. Ежик одел их, посмотрел на солнышко и все вокруг него оказалось в фиолетовом цвете. А в другой сказке «Самовар для крана», кран, который построил дом, захотел жить в этом доме.

- А что с ним случилось дальше?

- Прочитайте до конца сказку.

Самые первые читатели ваших книжек?

- Конечно, дети! В Кишиневе я часто выступал в школах и библиотеках. Всегда наблюдал за реакцией. Загораются глаза, смеются – значит, все в порядке, попал! А здесь у меня аудитории пока нет. Хотя, знаете. Я заходил в «русские» книжные магазины, спрашивал, как расходится детская литература. Мне сказали, что очень хорошо. Родителя заботятся о том, чтобы дети не забыли русский язык. Он -  слишком большое богатство, чтобы с ним было легко распроститься. И это обнадеживает.

Н.Владимирова.

Чтобы заказать книжку сказок Вадима Чиркова «Страшно, весело, чудесно»
вы можете позвонить по тел. (718) 951-0186


Оставили комментариев: 0
читать коментарии
Добавить комментарий
ПОИСК


РЕКЛАМА
Размещение рекламы на сайте Размещение рекламы на сайте
© 2004, DeCarT Studio, LLC